Perché l'aliquota del trattato fiscale inferiore non viene applicata automaticamente?

In pratica, di solito non è possibile applicare l'aliquota del trattato fiscale inferiore al tuo reddito estero alla fonte. Ciò è dovuto al fatto che, per il sostituto d'imposta, non è chiaro chi sia il beneficiario finale del reddito.Ciò è causato dal fatto che possono esserci molte parti interposte tra il beneficiario effettivo e il sostituto d'imposta, come (diverse) parti straniere e nazionali nella catena di custodia (custodi). Il sostituto d'imposta quindi trattiene l'aliquota fiscale legale e non l'aliquota del trattato fiscale più bassa.